Capítulo 10: Aimée diz a Queiroz que o amor deles é impossível. Queiroz lhe conta o pedido de Antônio. Da Gama interroga o Capitão mas ele finge que não entende português. Mãe Quitinha convence Maria, Damião e Ana a deixarem Queiroz criar Bento, Bento não concorda e foge de casa. Alfredo pede a Mercedes para investigar se Aimée está envolvida com a fuga de escravos. Da Gama leva o Capitão para a beira do rio.