Capítulo 12: Queiroz e Violante vão juntos ao concerto. Ele e Aimée se encontram num canto escuro do jardim. Lovato ganha o Jogo e coloca o calar no lugar. Da Gama deixa o Capitão na beira do rio para seguir Damião. Tristão mata o Capitão. Miguel vê tudo. Carlos convence Bento a voltar. Miguel conta o que sabe a Aimée. Damião pede ajuda, ao juiz. Aimée vai à chácara avisar que o delegado vai para lá, mas Da Gama chega e dá ordem de prisão a Damião.